3月4日下午，圣彼得堡船舶与海洋技术学院开展线上翻译系统专项培训会。院长陈进军等领导老师及2024、2025级全体学生共160余人参加会议，特邀云译科技有限公司技术员李少帅主讲。
作为中俄合办学院，学院始终聚焦中俄双语教学特色。此次培训依托人工智能同传教学音视频翻译系统，精准对接学生语言学习需求。李少帅详细讲解了系统核心功能，包括高质量文本翻译、网页翻译、翻译记忆库及术语库等。该系统支持中俄、中英互译，能有效解决学生在双语阅读与翻译练习中的困难。他还现场演示了登录与操作路径，并针对学生疑问进行一对一解答。参训学生积极互动，全面了解了AI同传、人工智能翻译等功能，切实掌握了系统实操方法。
培训结束后，陈进军鼓励全体同学坚定信心，努力成为具有家国情怀、国际视野的“专业+外语”复合型人才。
此次专项培训是学院积极回应学生关切、落实整改要求的具体举措。通过搭建实用的学习平台，帮助学生解锁双语学习新工具，为提升专业素养、高效开展中俄双语学习奠定了坚实基础，真正将“为学生办实事”落到了实处。
